Family Grouping Under a Single Registration
Updated: 2026-11-12 · GRZAN Regulatory Team · Verification date 2026-10-20
1. Key takeaways
Acuerdo No. 0631-ARSA-2023, the Regulation for the Sanitary Control of Medical Devices and Other Devices of Sanitary Interest, permits in Article 39 the grouping of several devices into one sanitary registration: the applicable conditions are that the devices share the same risk class, the same use and/or the same generic name, and belong to the same product owner and the same manufacturer, and that despite differences in sensory characteristics, dimensions or other features, those differences do not significantly alter their indications; alternatively, the provision covers products designated by the product owner as intended to be used together as a system, equipment, kit or set (sistema, equipo, kit o set). The provision also sets the floor standard for grouping: devices brought into one registration must satisfy the same risk class, the same use, the same indications and the same generic name. The GRZAN regulatory team notes that Article 39 states the four identical attributes as cumulative conditions, not alternatives — any single difference forces a split into separate registrations, which is noticeably stricter than the family-grouping approach of some other markets.
- Devices may share one registration when risk class, use and/or generic name, product owner and manufacturer coincide.
- Permitted in-group differences: sensory characteristics, dimensions or other features that do not significantly alter the indications.
- Products designated by the product owner as a system, equipment, kit or set may also be grouped.
- The floor standard: same risk class, same use, same indications, same generic name.
- Any single divergence among the four attributes forces separate registrations.
2. Legal basis
The provisions below set out the grouping conditions, the permitted differences within a group, and the data fields that support the comparison.
| Level | Instrument | Provision | Key point |
| Regulation | Acuerdo No. 0631-ARSA-2023, Regulation for the Sanitary Control of Medical Devices and Other Devices of Sanitary Interest | Article 39 | Devices with the same risk class, same use and/or same generic name, from the same product owner and the same manufacturer, may be grouped into one registration |
| Regulation | Acuerdo No. 0631-ARSA-2023 | Article 39 | Permitted in-group differences: sensory characteristics, dimensions or other features that do not significantly alter the indications |
| Regulation | Acuerdo No. 0631-ARSA-2023 | Article 39 | Products designated by the product owner for use together as a system, equipment, kit or set may be grouped into one registration |
| Regulation | Acuerdo No. 0631-ARSA-2023 | Article 39, final sentence | Floor standard for grouping: same risk class, same use, same indications, same generic name |
| Regulation | Acuerdo No. 0631-ARSA-2023 | Article 43.1 m), n) | The registration application form states the commercial specifications (draft primary and secondary packaging labels, quantity per unit) and the reference code, model or series |
| Regulation | Acuerdo No. 0631-ARSA-2023 | Article 29 | The risk class is determined primarily by intended use; in-group differences that change the intended use force a split |
| Regulation | Acuerdo No. 0631-ARSA-2023 | Article 32.1 n) | The classification report states the GMDN / UMDNS / EMDN international code, providing an objective basis for grouping comparisons |
3. Expert insights
Insight one: the four identical attributes are cumulative conditions, not alternatives. The final sentence of Article 39 writes the grouping standard as four parallel requirements — same risk class, same use, same indications, same generic name. The common misjudgement in practice is to compare only risk class and use while overlooking the generic name — devices within one family that carry different generic names (for example two catheter types of different materials) must be split.
Insight two: the permitted in-group differences are limited to those that do not alter the indications. The provision lists sensory characteristics, dimensions and other features, but attaches a single qualifier — that they do not significantly alter the indications. The power to judge this rests with ARSA: when submitting a grouping proposal, the company should explain item by item why each difference leaves the indications unchanged, rather than simply attaching a model table.
Insight three: kits and systems may be grouped on designation by the product owner. The second half of the provision allows products designated by the product owner as a sistema, equipo, kit or set to be used together to enter one registration. This differs from the objective standard of the first half and is a subjective designation pathway — but the precondition is that the designation comes from the product owner itself, and the four identical attributes of the final sentence must still be satisfied.
Insight four: the cost of a failed grouping is higher than filing one more registration. Article 39 provides no remedial procedure after a grouping is rejected; once the reviewer requires a split, a new classification report and a new registration application must be filed, and the classification report has only a 6-month window. The GRZAN regulatory team therefore recommends that for borderline models it is safer to file two registrations than to gamble on one grouping passing.
Insight five: the international codes provide an objective comparison tool for grouping. Item n) of Article 32.1 and item o) of Article 43.1 both require GMDN, UMDNS or EMDN codes to be stated. The hierarchical structure of these codes can be used directly to argue the same generic name — if the models in a group fall under the same code node, the grouping argument becomes considerably more persuasive.
4. Practical recommendations
- Compare the models in a group item by item against the four identical attributes — risk class, use, indications, generic name — and split on any divergence.
- When submitting a grouping proposal, explain in writing why each difference leaves the indications unchanged; do not rely on a model table alone.
- For kits and systems, obtain a written designation document from the product owner as the grouping basis.
- For borderline models, prefer two registrations over gambling on one grouping, avoiding rework inside the 6-month classification window.
- Use the hierarchy of the GMDN / UMDNS / EMDN codes to argue the same generic name.
- Present the grouping proposal for comparison at the classification report stage rather than exposing the divergences at the registration stage.
5. Verification checklist
- □ The models in the group have been compared item by item against the four identical attributes
- □ A written explanation has been prepared for each difference showing it does not alter the indications
- □ A written designation from the product owner is on file for kits and systems
- □ Borderline models have been handled under the principle of splitting rather than gambling
- □ The hierarchy of the international codes has been used to argue the same generic name
- □ The grouping proposal was submitted for comparison at the classification report stage
Further reading: [Article 09 — The four risk classes](/honduras-medical-device-registration/four-risk-classes-i-iia-iib-iii/) | [Article 21 — The Clase I dossier, 16 requirements](/honduras-medical-device-registration/class-i-dossier-sixteen-requirements/) | [Article 18 — Two or more registrations and the two red lines](/honduras-medical-device-registration/multiple-registrants-and-exclusivity/)
Regulatory information verified as of 29 October 2026.
How GRZAN can help. GRZAN provides medical device and IVD registration, quality system, authorised representative and local testing support for the Honduran market. Our team manages Secretariat of Health (SESAL) registration applications, prepares Spanish-language dossiers, and supports post-market vigilance obligations. Business enquiries: info@grzanglobal.com
Disclaimer
Prepared by GRZAN from publicly available regulation. It is provided for general information only and does not constitute legal advice. Legislation and official fees are subject to change by the competent authority.
About GRZAN
GRZAN (Global Regulatory Zone Access Navigator) — the global market-access navigator for medical devices and IVDs.
GRZAN is a specialist consultancy for medical device and IVD market access, providing end-to-end regulatory solutions across the product lifecycle and making international market entry simpler and faster.
Key figures. More than 25 wholly owned subsidiaries worldwide covering 50+ countries and regions; chosen by 100+ listed and leading Chinese device manufacturers, with 4,000+ successful cases; 12+ years in the sector and 200+ regulatory training sessions and seminars delivered.
What we do. Global market access: multi-country registration programmes, technical documentation, regulatory advice. Clinical evidence: clinical evaluation reports (CER), usability studies, overseas clinical investigations. Quality systems: ISO 13485, MDSAP, FDA QMSR and BGMP implementation and audit readiness. Authorised representative and licence-holder services across Southeast Asia, Latin America, the Middle East, Africa, Europe and North America.
Why GRZAN. A real operating entity, with the certificate held by the manufacturer: our direct overseas subsidiaries act as the compliant local holder, so the regulatory relationship stays clear and you keep control rather than being tied to a distributor. Direct access to the team: no time-zone gap, no language barrier, no cultural gap. Review points anticipated: we know what FDA 510(k), EU MDR, Southeast Asian, Latin American and Middle Eastern reviewers look for, which shortens timelines and reduces deficiency letters. Pathway planning: pre-decision analysis and risk assessment before you commit.
Every engagement rests on three commitments: efficiency through pre-submission review, certainty through a clear pathway, and stability through a licence-holder that stays in place.
Take your devices global with GRZAN
We work with manufacturers worldwide to open new markets with a clear regulatory pathway.
Contact us